Cómo moverse en Cinque Terre
En esta página:
Para disfrutar las Cinco Tierras de verdad y para respirar la atmósfera de este ángulo de Riviera, el único modo es visitar todos los pueblos que las componen. Leed aquí abajo las informaciones sobre todos los posibles desplazamientos entre los pueblos.
Con el tren hasta las Cinque Terre
Podréis llegar rápidamente con el tren a cualquier pueblo de las Cinco Tierras. Las estaciones de los trenes suelen estar en el centro. Solo en Corniglia la estación está más allá de los confines del pueblo, por lo tanto quien desea visitar el pueblo, cuando llega a la estación, tiene que tomar el autobús que sale cada 10 minutos. O podréis dirigiros marchando, os harán falta unos 20 minutos. Pero, ya que el pueblo está en las alturas, (100 metros sobre el nivel del mar), tendréis que subir 400 escalones.
Los trenes pasan continuamente con pausa entre la una de la noche y las 4-5 de la mañana. Cada año en lo máximo de la estación turística (en 2024 desde el 23 de marzo hasta al 3 de noviembre), por el gran número de turistas de las Cinco Tierras, se introducen recorridos suplementarios “Cinque Terre Express” entre La Spezia y Levanto. Por eso los trenes que van hacia las Cinco Tierras salen más o menos cada media hora, en la hora pico también más seguido.
Podéis ver los horarios de los trenes en el sitio www.trenitalia.com. Si controláis los horarios más de un mes antes de vuestra llegada a las Cinco Tierras, ¡recordad que en el sitio pueden no estar indicados todavía todos los trenes!
Precio del billete: 5-10 euros (el precio varía según el período de viaje) independientemente de la distancia en los límites del parque. Gratuito si compráis la Cinque Terre Card + tren.
¿Los trenes de las Cinque Terre salen con retraso?
Lamentablemente, a causa del número tan grande de turistas, los trenes alguna vez no respetan los horarios, por eso es muy útil controlar los horarios con la aplicación Trenitalia. Importante: si el tren tiene retraso, podría cambiar el número del binario: controlad siempre las informaciones en el tablero y prestad atención a los anuncios.
Si no pensáis ir de un pueblo al otro con el barco, sino utilizar los caminos peatonales y un par de veces el tren, prestad atención al billete “Cinque Terre Card + tren” que os permitirá ahorrar, en efecto da la posibilidad de utilizar un número ilimitado de viajes en tren y de acceder a los caminos por todo el día.
Os aconsejamos de llevaros la impresión de los horarios, disponible en un centro turístico en la estación. O descargad en el celular la aplicación para la búsqueda de los trenes – Trenitalia.
Cómo ahorrar (suscripciones semanales)
Una vez se podía comprar la suscripción económica para una semana. Pero desde el verano 2016 las reglas cambiaron y ahora estas suscripciones están disponibles solo para los habitantes del lugar. Por eso es mejor comprar la “Cinque Terre Card + tren”.
En barco hacia las Cinque Terre
A pesar de que no sea la manera más fácil para moverse entre los pueblos, la vista del mar es simplemente fabulosa. En las Cinco Tierras todos los pueblos tienen un puerto (la única excepción es Corniglia). Además, con el transbordador podréis llegar hasta Portovenere. Los viajes empiezan en la mitad de marzo y siguen hasta los finales de octubre, pero más turistas hay y más transbordadores hay en funcionamiento. Por eso cada mes los horarios pueden tener variaciones. Los nuevos horarios se publican solo una semana antes de la entrada en vigor y serán inmediatamente publicados en nuestro sitio web. Podéis ver el archivo de los horarios de los años pasados para entender cuándo suelen pasar los transbordadores en un mes de interés.
Horarios actuales de salidas y llegadas de los transbordadores (desde el 21 de octubre hasta el 3 de noviembre 2024): ver la foto. Los horarios detallados de la nueva temporada van a estar disponibles en febrero.
Precio del billete en 2024
Haga clic en el interruptor para elegir entre precios para adultos y niños.
| La Spezia | Portovenere | Riomaggiore | Manarola | Vernazza | Monterosso | Levanto | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
La Spezia |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
8 8 15 15 6 6 8 8 |
22 22 41 41 10 10 15 15 |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
30 30 41 41 15 15 15 15 |
30 30 41 41 15 15 15 15 |
30 30 41 41 15 15 15 15 |
|
Portovenere |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
8 8 15 15 6 6 8 8 |
18 18 36 36 10 10 15 15 |
18 28 41 41 10 15 15 15 |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
22 41 41 41 10 15 15 15 |
|
Riomaggiore |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
22 22 41 41 10 10 15 15 |
18 18 36 36 10 10 15 15 |
10 10 20 20 5 5 10 10 |
15 25 30 41 5 10 15 15 |
15 30 30 41 5 15 15 15 |
20 30 40 41 10 15 15 15 |
|
Manarola |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
18 28 41 41 10 10 15 15 |
10 10 20 20 5 5 10 10 |
15 15 30 30 5 5 10 10 |
15 25 40 40 5 10 15 15 |
20 30 40 41 5 15 15 15 |
|
Vernazza |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
30 30 41 41 15 15 15 15 |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
15 25 30 41 5 10 15 15 |
15 15 30 30 5 5 10 10 |
10 10 20 20 5 5 10 10 |
12 22 24 41 5 10 10 15 |
|
Monterosso |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
30 30 41 41 15 15 15 15 |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
15 30 30 41 5 15 15 15 |
15 25 40 40 5 10 15 15 |
10 10 20 20 5 5 10 10 |
12 12 24 24 10 10 15 15 |
|
Levanto |
-----> -|-|-> <----> <-|-|-> |
30 30 41 41 15 15 15 15 |
22 30 41 41 10 15 15 15 |
20 30 40 41 10 15 15 15 |
20 30 40 41 10 15 15 15 |
12 22 24 41 5 10 10 15 |
12 12 24 24 10 10 15 15 |
Note:
-----> - ida SIN paradas.
-|-|-> - unidireccional con paradas.
<----> - billete de ida y vuelta sin paradas intermedias.
<-|-|-> - billete de ida y vuelta con paradas intermedias.
Niños hasta los 6 años: gratuito.
Ilimitado por un día en las Cinque Terre, Portovenere, La Spezia: 41 euros.
Ilimitado por un día en las Cinque Terre, Portovenere: 41 euros.
Ilimitado por día solo en las Cinque Terre: 41 euros.
Excursión alrededor de las tres islas de Portovenere: 15 euros (5 euros si se compra el billete ilimitado).
Las entradas se venden ÚNICAMENTE para el día en curso. Puede comprarlos en línea en el sitio web navigazionegolfodeipoeti.it o antes de tomar el barco.
20% de descuento al comprar un billete de más de 41 euros después de las 14:00 h.
Los barcos viajan solo con el mar calmo, si hay olas altas las comunicaciones a través del mar se interrumpen temporalmente, entonces los billetes se venden solo para el día actual. En promedio los transbordadores viajan en el 95% de los días esperados en un año.
En Vernazza, además de los transbordadores esperados por los horarios, hay también muchos barcos o canoas que se pueden alquilar y podréis dar una vuelta por la costa de las Cinco Tierras solos. Más informaciones: sitio web Nordest.
Los autobuses de las Cinque Terre
Entre los pueblos de las Cinco Tierras no hay enlaces con autobús, pero en cada pueblo hay un autobús que sale del centro y va hacia:
Riomaggiore: hasta el cementerio, cada tanto hasta Biassa, colina del Telegrafo.
Manarola: hasta el estacionamiento y al pueblo de Volastra.
Corniglia: hasta la estación.
Vernazza: hasta los pueblos cercanos (San Bernardino) y el santuario de la “Madonna Nera”.
Monterosso al Mare: hasta el pueblo y raramente hasta el antiguo santuario de “Nostra Signora di Soviore”.
Los autobuses pasan más o menos desde las 7 de la mañana hasta las 8 de la noche.
No os confiáis de los horarios expuestos en la parada, los autobuses salen apenas se llenan de pasajeros.
Precio del billete: 1,50 euro a condición de comprar el billete en la estación, o 2,50 euros si lo compráis al conductor. O podéis comprar la Cinco Tierras Card en la que están incluidos los viajes para todo el día.
Con el carro en las Cinque Terre
El paisaje ligur no es adecuado a los viajes en carro. Las calles de las Cinco Tierras son estrechas, en la mayoría de los pueblos el acceso a los carros de los turistas está prohibido y los estacionamientos para los carros son difíciles para encontrar. Se puede dejar el carro solamente en la Spezia. Sobre los viajes en carro hacia las Cinco Tierras podéis leer más informaciones en la página “Visitar en coche”.
Marchando en las Cinque Terre
¡Las Cinco Tierras son el lugar ideal para los turistas que quieren pasear! En esta parte de Liguria hay muchísimos caminos, todos los pueblos están unidos entre ellos como mínimo por dos caminos. Los caminos cortos suelen pasar por la costa (pero a menudo están cerrados por corrimientos de tierras), mientras los largos pasan por la cima de las colinas (y están casi siempre abiertos). La mayoría de los turistas no pierde la posibilidad de pasear por los caminos de las Cinco Tierras, en particular por el Camino Celeste (Sentiero Azzurro).
Más informaciones sobre todos los caminos en la página “Caminos peatonales”.